November 28, 2014

Posts Comments

هل عثرت على بق الفراش؟

Español  Soomaali Hmoob English

 هل عثرت على بق الفراش؟ (pdf.)

 

Bed Bugs on penny

يمكن أن يكون من الصعب تحديد بق الفراش  لأنها تشبه الكثير من الحشرات الصغيرة الأخرى. كما أنه، يمكن لحشرات بق الفراش تغيير مظهرها تبعا لأعمارها وإذا كانت قد أكلت في الآونة الأخيرة.

 لون حشرات  بق الفراش الكبيرة هو البني المحمر ويبلغ طولها حوالي ¼ إلى 3/8 انش، ويبلغ عرضها مثل طولها تقريبا. وحجمها تقريبا كحجم بذرة التفاح. بق الفراش لا يمتلك أجنحة، و لا يمكنه الطيران. كما و يمكن لهذه الحشرات أن تتحرك بسرعة كبيرة على الأسطح الأفقية والرأسية على حد سواء.

حشرات بق الفراش التي لم تأكل مؤخرا تكون مسطحة وبيضاوية الشكل. وما ان تعض هذه الحشرات شخصا ما فانها تتضخم في الحجم، لتصبح أطول وأكثر احمرارا.

إذا كان لديك بق الفراش قد تلاحظ أيضا الجلد المتدلي الملتصق بها. هذا الجلد هوعبارة عن الصدفة الفارغة المتبقية خلف الحشرة بعد نموها. ويكون شكل هذا الجلد على شكل الحشرة و لكنه شفاف.

 تنشط حشرات بق الفراش بشكل رئيسي في الليل، ولذلك فمن غير المحتمل أن ترى واحدة خلال النهار. الا انه يمكنها التعود على التغذية خلال النهار إذا كان من عادة الناس الاستراحة أو النوم أثناء النهار. الا انه يمكن أن تلاحظ وجود بق الفراش خلال النهار إذا كان هناك إصابة كبيرة، أو إذا كانت الحشرة التي قد وجدتها هي بق الخفافيش. بق الخفافيش هي حشرات مشابهة جدا لبق الفراش وغالبا ما توجد في أماكن تواجد الخفافيش والطيور. ولمعرفة هويتها لا بد لمختص أن يفحصها.

إذا كنت تعتقد أنك قد وجدت بق الفراش، فحاول امساكها بقطعة من الشريط  اللاصق أو وضعها في كيس من البلاستيك، ثم بامكانك  تحديد هويتها عن طريق المختص بإدارة الآفات (المبيد) .

إذا لم يتمكن المختص من تحديد هوية بق الفراش، فبامكانك إرسال عينة على شريط لاصق الى:

Bed bug sample on tape

Bed Bug Hotline
Rm 219 Hodson Hall
1980 Folwell Ave
St. Paul, Mn 55108
 
إذا وجدت حشرات  بق الفراش،  قم بتسجيل متى وأين رأيتها. هذا سوف يساعد مختص مكافحة الآفات بتفتيش منزلك وسوف تزيد من فعالية العلاج.

 

 هل عثرت على بق الفراش؟ (pdf.)